Друк

Please login or register.
1 година 1 день 1 тиждень 1 місяць Назавжди
Увійти

[yurko]

Якшо є рік то так

[Amateyr]

В описі до листівки згадувався 1907 рік. Не знаю звідки вони то вичитали.

[yurko]

В підписі видно вроді 906-й 

[ББА]

В описі до листівки згадувався 1907 рік. Не знаю звідки вони то вичитали.

в самому тексті листівки про цей рік сказано

[yurko]

Так. Але у підписі або 6 або 8 відповідно то проміжок не далі 1908-го року.

[Amateyr]

Було, не було?

[yurko]

Вроді не було.
 А зворот там є? Цікаво який рік.
А загалом, цікаво тоді містечко виглядало.
 

[Amateyr]

А зворот там є?

Нема.

[Amateyr]

Zdjęcie członkowie Sokoła,kartonik D Haber,Kałus

[yurko]

От молодець!!! Завжди на вихідні тішиш! 

[Amateyr]

От молодець!!! Завжди на вихідні тішиш! 

 

[Amateyr]

Була але не в такій якості.

[yurko]

прикольно шо будівля досі функціонує 

[Amateyr]

[yurko]

Це фото важливе тим, що видно, що сокіл вже був збудований у 1907-му році.
Там так і написано "посвячення соколиного гнізда".
І ще дуже шкода, але на звороті все так каліграфічно, а я лиш кожне 4-те слово можу розібрати

[Amateyr]

[Amateyr]

[ББА]

The Jozephine colonization (German: Josephinische Kolonisation, Polish: kolonizacja józefińska) was a state-funded settlement campaign organised under the rule of Joseph II in the 1780s, in the then-new crownland of the Austrian Empire, Galicia, and to a lesser extent, in Bukovina. The colonization reinforced the societies of Galician and Bukovina Germans.

Приховано: Показати

https://en.wikipedia.org/wiki/Josephine_colonization

[yurko]

а ще б знати, який то міст

[Amateyr]

Wojnilow Stanislawowskie woj Kosciol