Друк

Please login or register.
1 година 1 день 1 тиждень 1 місяць Назавжди
Увійти

[ББА]

----------

Такую деревянную доску в школах Латвии заставляли носить тех детей, которые на своей родной земле смели разговаривать на своём родном языке.


После включения в состав Российской империи в Латвии проводилась политика русификации населения – родной язык был запрещён не только как язык обучения, но даже общаться между собой на нём было нельзя.

"Русификация — в царской России – насильственное подавление местной национальной культуры, внедрение среди национальных меньшинств, населявших царскую Россию, православия, русского языка с целью их ассимиляции. Русификация была самым характерным проявлением антинародной, великодержавной национальной политики царского правительства."
(Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935–1940.)

А русские в Латвии, в Прибалтике (и не только) возмущаются, почему их не любят тут и не в восторге от их требований ввести опять в Латвии русский язык государственным и построить много русских школ для их детей.

[Tad]

Ти тоже з такою табличкою по Калушу ходив ? 
Чи зараз по Льондону ходиш ?

[ББА]

А що - в Льондоні уже савок і кацапія рулить ? 

[Tad]

А що - в Льондоні уже савок і кацапія рулить ? 

А що , ще ні ? Стілько років пройшло з твого приїзду , а савок все ще не рулить ?

[ББА]

А що - в Льондоні уже савок і кацапія рулить ?

А що , ще ні ? Стілько років пройшло з твого приїзду , а савок все ще не рулить ?

Савок в Льондоні здох би ще на вїзді . Так що ти в пральотє . Твій савок успішно будують в сєв корєї і на солнєчніх курортах магадана і калими . Так що вєлкам на магадан  і калиму і будуй собі там савок всім на радість і щісті

[Tad]

будуй собі там савок

Шо дєлать , а мені подобається європейська архітектура 

[Tad]

http://almukantar.livejournal.com/39466.html
Діалектні варіанти деяких назв
 

[Tad]

https://www.facebook.com/tsn.ua/videos/1563262550398847/

Довоювалися з мовою 

[yurko]

Ну ти прямо як ТВЦ.
Якраз через то що нічого не роблять - тому українців в Україні б'ють за їх же мову.

[Tad]

тому українців в Україні б'ють

б'ють не за мову , б'ють за поведiнку , мова то вже вторинне 

[yurko]

За яку поведінку?
За то шо в магазин зайшла?

[Tad]

За яку поведінку?
За то шо в магазин зайшла?

Магазин тут не причому . Люди просто бачать загальний тренд в державi , а на всiляку дiю iснуе протидiя 

[yurko]

Треба протидіяти так, щоб збирали чумайдани і валили в ДНР 

[Tad]

Треба протидіяти так, щоб збирали чумайдани і валили в ДНР

Ой аби "щирим" не прийшлось збирати чiмайдани , по кiлькостi населенiя iх трошка бiльше 
А якось толерантнiше не мож вiдноситись до того питання , якось по-европейськи  ?

[yurko]

А якось толерантнiше не мож вiдноситись

Вже довідносилися, що на колінах зустрічаємо.

[Tad]

Вже довідносилися

Йой не бути нам справжнiми европейцями 

[ББА]

Йой не бути нам справжнiми европейцями 

Йди побазарь в підарашці українською чи китайською в держустановах  - потім нам  розкажеш

[yurko]

Дивиться малий мультик "Бульки гупі".
Він освітній. Там вчать дітей цифри, кольори і інше. Він російською мовою.
Якраз вибирали що фрукт, а що не фрукт.
Я з іншої кімнати на слух сприймаю.
Перераховують:
бутерброд фрукт? - НЄЄЄТ!, апєльсін фрукт - ДАА!, ще там щось і тоді... клубніка фрукт - ДАА!, арбуз фрукт - ДАА! 

А ж було все у нас так просто

В українській мові словом «овочі» називали саме фрукти (садовину́), овочі називали «горо́диною»

Але змавпували за "старшим братом" і тепер попробуй дитині поясни 

У поляків теж так як у нас було, тільки у них не городина, а "важива", тобто теж логічно, адже всі овочі можна варити.

[Tad]

тепер попробуй дитині поясни 

I дiйсно реальна проблема , як тепер дитина виживе в цему свiтi з таким рiвнем знань украiнськоi мови ? 

[yurko]

Я не про дітей писав і не про рівень, а про вихователів у садках і про наслідки русифікації.