Друк

Please login or register.
1 година 1 день 1 тиждень 1 місяць Назавжди
Увійти

[Люся]

Ух ти! 

[яничар]

WestUA, +1
 

[bornslippy]

яничар нiхто пыд вас пiдлаштовуватись НЕ БУДЕ !!!! якби вам це не подобалось!! i мова вiд цього не постраждаэ!!! выи залишились при своiй думцi, я при своiй. результат "0".

[яничар]

Модери, флуд в темі.

[bornslippy]

флуд, це мабудь антиукраїнська акція!!!? 

[DVania]

У жовтні 2010 року в Росії  буде видано підручник  української мови для  росіян українського  походження. Як передає кореспондент  УНІАН, про це сьогодні на  прес-конференції в Москві  повідомив співголова  правління Міждержавного  фонду гуманітарної  співпраці держав-учасниць СНД (МФГС), спеціальний  представник Президента  РФ із міжнародної  культурної співпраці  Михайло ШВИДКОЙ. «У жовтні наступного року  має вийти підручник  української мови для Росії,  для російських громадян  українського походження,  які хочуть зберегти мову  в сім`ї та в школах», -  сказав М.ШВИДКОЙ. За його словами,  підготовка такого  підручника є абсолютно  новою роботою, оскільки  ніколи не готувалися  підручники країн СНД один для одного як підручники  іноземних мов. «Це особлива специфіка –  зазвичай видавався  підручник української мови або азербайджанської й він ходив по всьому СРСР. Це  нове покоління  підручників – українська як іноземна, азербайджанська  – як іноземна, російська –  як іноземна. Це  психологічно важко й  методологічно дуже  складно», - сказав він. М.ШВИДКОЙ зазначив, що  МФГС має намір  продовжити підготовку  навчальних посібників для  країн СНД із інших мов  країн Співдружності. «Основна проблема в  тому, що багато  підручників не  перевидавалися по 50  років», - сказав він. При  цьому М.ШВИДКОЙ  зазначив, що вже вийшли  підручники  азербайджанської та  таджицької мов.  

[yurko]

Почитайте. Справді варто знати і пам'ятати!

http://litopys.org.ua/pivtorak/pivt15.htm

[яничар]

yurko, прочитав, дякую. цікаво. Скінчилася імперія- скінчився тернистий шлях. штришок цікавий: "1972 р., травень — Усунення з посади першого секретаря ЦК КПУ П. Шелеста за український націоналізм;"- не все так погано.

[yurko]

Ну так, кумедний штришок.

[Христина))]

Українській мові приходить тихенький пиз...і це правда,ну,вибачте що так,але як інакше можна сказати,книжок мало на рідній українскій пишеться,і тиражується,ну і пратично більшість населення говорить російською,блін УКРАЇНЦІ ВИ ПОВИМИРАЛИ?)))))))

[yurko]

Ні, просто українцям зараз більше до вподоби російська. Мода така. Самі не розмовляють і не пробують, а виправдовуються тим, що мовляв як послухають суржик наших політиків то краще будуть розмовляти "нормальною мовою".
Ну і ще модною є теза, що українцем людина не перестає бути, якщо на іншій мові розмовляє. Тим більше коли довкола більшість таких.
Відповідь від: 16 Січня 2010, 21:55:55Тут як любить говорити Борнсліпі теж варто з себе починати. Я особисто не скачую з нету і не дивлюся фільми з російськомовним дубляжем, не читаю російськомовних книжок. Неправда, що вже вкрай нема що читати українською. то ми з вами, наш попит, впливає на те, якою мовою будуть друкуватися книжки. Не будете купляти  - не буде їх так багато.

[bornslippy]

Ні, просто українцям зараз більше до вподоби російська.

Де ви таке побачили?
Юр ти ж не вважаєш нашу  рідненьку мову не модною і я не вважаю. Значить вона модна.

[Христина))]

Чого я не сказала,що наша мова не модна)))навпаки,впринципі знаю багато східняків,розмовляю на українській з ними вони файно розуміють,навіть пробують теж,а от Одесса мама шось не хце

[yurko]

Ну та не модна, бо якби була модна то б балакали, а не штокали і какали

[bornslippy]

просто для когось то рідна мова. Нам пощастило комусь ні.

[yurko]

З тим згідний. Але маю родичів у Києві. Їм пощастило і що з того???
Відповідь від: 16 Січня 2010, 22:42:56Одна заява Юльки у Сімферополі варта більше від всього, що про мову наговорив Ющенко за рік.

А от за те, що по його ініціативі кіно почали дублювати то йому величезний "+".

І хоч я його не люблю, але памятаю що доброго він зробив.

[Христина))]

Ну нехай собі штокають на здоров'я я не така)))

[Люся]

Я особисто не скачую з нету і не дивлюся фільми з російськомовним дубляжем, не читаю російськомовних книжок

  Мій малий захопився був "Доктором Хаусом" Почав скачувати з нету. А потім  сказав - чуєш, а українською Доктор Хаус "рулить" 
Дійно, коли професійний перклад - це дуже навіть приємно. Я, наприклад, отримала справжнє задоволення від "Гаррі Поттера" від "Абабагаламага".

[yurko]

Щоб не плодити теми буду постити тут "глюки" з реклами.

1. "Назалонг діє довше і ціна краще"
Відповідь від: 07 Березня 2010, 14:06:002. Реклама Котекс: "Сертифікат у салон білизнИ" у значенні нижня білизна.
Відповідь від: 07 Березня 2010, 14:06:563. З "ексклюзиву" - "Актори пішли з життя одне за одним" 
Відповідь від: 07 Березня 2010, 14:11:134. З "ексклюзиву" - "У змі вспливають подробиці..."

[РЕАЛ]

Я особисто не скачую з нету і не дивлюся фільми з російськомовним дубляжем, не читаю російськомовних книжок. Неправда, що вже вкрай нема що читати українською. то ми з вами, наш попит, впливає на те, якою мовою будуть друкуватися книжки. Не будете купляти   - не буде їх так багато.

 
Юра,я з тобою солідарний. КАТЕГОРИЧНО купляю і читаю книжки виключно українською (ще деколи польською,чеською),слухаю різну музику ,виключаючи рос.попсу і стараюсь не вживати русизмів в своїй мові. Сам поправляю людей з суржиком і виправляюсь,коли мене поправляють.Хоча наш місцевий діалект таки треба трошки змінювати. Слово "Файно" мені подобається , а "всьо" замість "все"  - ні . І т.д. Періодику читаю на різних мовах (на рос. - теж).
Не хочу образити деяких людей, але вважаю таке явище "рагулізмом" , або "хохлизмом", коли люди різних категорій - від молодих до старших  в офісах,на роб.місцях,в автобусах в більшості слухають шансони,рос.попс. і т.д. ,- тобто схиляються більше до медіапростору російськомовного. Звідси і суржик береться. Так,що проблема збереження нашої рідної української мови - В УКРАЇНЦЯХ.