Вільний форум міста Калушa

Please login or register.

Увійти
Розширений пошук  

Форуму:

16 років 8 місяців 28 днів

Автор Тема: Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі  (Прочитано 682943 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

Alexander

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +670/-5
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 3342
  • Останні відвідини:
    24 Травня 2023, 20:00:52

    Звідки: kalush
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #380 : 28 Серпня 2011, 14:54:22 »

super Magdalena, fotografie ridkistni :)
Записаний
поверь малыш, не в пирогах счастье..

yurko

  • Адміністратор
  • *
  • Карма +1206/-13
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 30256
  • Останні відвідини:
    Сьогодні в 08:33:39

    Звідки: Чорновола-Шахтарська-Леніна-Салінарна-Пілсудського
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #381 : 28 Серпня 2011, 16:25:29 »

Nie zdołał odnaleźć trzeciego brata Piotra, do tej pory nie wiadomo co się z nim stało

I taki los spotkał wielu. Wywieziono w północnym kierunku... :(
Записаний
Читайте по губах: Без газу чи без вас? Без вас. Без світла чи без вас? Без вас. Без води чи без вас? Без вас. Без їжі чи без вас? Без вас.


Magdalena

  • Новачoк
  • Карма +5/-0
  • Offline Offline
  • Стать: Жіноча
  • Повідомлень: 14
  • Останні відвідини:
    26 Жовтня 2011, 22:22:54

    Звідки: Kraków
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #382 : 28 Серпня 2011, 16:44:38 »

Nie zdołał odnaleźć trzeciego brata Piotra, do tej pory nie wiadomo co się z nim stało

I taki los spotkał wielu. Wywieziono w północnym kierunku... :(

Witaj :)
Ostatnie informacje jakie udało mi się odnaleźć dzięki zapisom w księdze parafialnej w Kałuszu;
Piotr Smolski (ur. 1909) poślubił Eufrozynę Bartuszak (ur. 1906 w Rypiance) dnia 7 VII 1930 w kosciele św. Walentego w Kałuszu.
Rok później urodził sie syn Kazimierz Smolski - 5 II 1931

Co się z nimi dalej stało nie wiem, ciocia Zwaryczowa też nie wiedziała  :unknow
Записаний
Magdalena

yurko

  • Адміністратор
  • *
  • Карма +1206/-13
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 30256
  • Останні відвідини:
    Сьогодні в 08:33:39

    Звідки: Чорновола-Шахтарська-Леніна-Салінарна-Пілсудського
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #383 : 28 Серпня 2011, 19:53:35 »

Magdaleno, czy są na odwrocie zdjęć ze szkoły żeńskiej jakieś napisy. Jaki to mniej więcej rok?
Mola babcia chodziła do tej szkoły w latach 1935-1939.
Записаний
Читайте по губах: Без газу чи без вас? Без вас. Без світла чи без вас? Без вас. Без води чи без вас? Без вас. Без їжі чи без вас? Без вас.


Magdalena

  • Новачoк
  • Карма +5/-0
  • Offline Offline
  • Стать: Жіноча
  • Повідомлень: 14
  • Останні відвідини:
    26 Жовтня 2011, 22:22:54

    Звідки: Kraków
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #384 : 28 Серпня 2011, 19:59:52 »

Magdaleno, czy są na odwrocie zdjęć ze szkoły żeńskiej jakieś napisy. Jaki to mniej więcej rok?
Mola babcia chodziła do tej szkoły w latach 1935-1939.

Niestety nie ma :(
Zdjęcia były wstawione na aukcji internetowej, nie mam pojęcia kto na nich jest?
Może można podpytać forumowiczów?
Записаний
Magdalena

yurko

  • Адміністратор
  • *
  • Карма +1206/-13
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 30256
  • Останні відвідини:
    Сьогодні в 08:33:39

    Звідки: Чорновола-Шахтарська-Леніна-Салінарна-Пілсудського
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #385 : 28 Серпня 2011, 20:11:36 »

Tutaj niestety niema ludzi starszych. Trzeba robić zdjęcia i pokazywać babciom.
Записаний
Читайте по губах: Без газу чи без вас? Без вас. Без світла чи без вас? Без вас. Без води чи без вас? Без вас. Без їжі чи без вас? Без вас.


Magdalena

  • Новачoк
  • Карма +5/-0
  • Offline Offline
  • Стать: Жіноча
  • Повідомлень: 14
  • Останні відвідини:
    26 Жовтня 2011, 22:22:54

    Звідки: Kraków
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #386 : 28 Серпня 2011, 20:33:41 »

Faktycznie to nie jest takie proste, ale mam pewien pomysł :)
Nie wiem czy ta szkoła istnieje? Jeżeli tak to można zapytać czy mają stare dokumenty i zdjęcia np. kroniki.
Jeżeli nie istnieje to może Urząd Miasta coś takiego posiada?
Na podstawie takich dokumentów można postarać się odtworzyć kto jest na zdjęciach.

Ja posiadam listę uczniów gimnazjum miejskiego w Kałuszu z lata 1911/1912 i 1912/1913.
Jeżeli kogoś to zainteresuje chętnie udostępnię.
Записаний
Magdalena

Alexander

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +670/-5
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 3342
  • Останні відвідини:
    24 Травня 2023, 20:00:52

    Звідки: kalush
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #387 : 28 Серпня 2011, 21:17:28 »

Magdalena :)
Myślę, że zainteresowani intuziasty takich Yurko albo muzeum.
Władze miasta nie jest zainteresowany.
Записаний
поверь малыш, не в пирогах счастье..

Magdalena

  • Новачoк
  • Карма +5/-0
  • Offline Offline
  • Стать: Жіноча
  • Повідомлень: 14
  • Останні відвідини:
    26 Жовтня 2011, 22:22:54

    Звідки: Kraków
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #388 : 28 Серпня 2011, 21:22:13 »

Magdalena :)
Myślę, że zainteresowani intuziasty takich Yurko albo muzeum.
Władze miasta nie jest zainteresowany.

To wiem :)
Yurko pytał o zdjęcia ze szkoły i stąd się wziął pomysł żeby zapytać w Magistracie.
Записаний
Magdalena

Alexander

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +670/-5
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 3342
  • Останні відвідини:
    24 Травня 2023, 20:00:52

    Звідки: kalush
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #389 : 28 Серпня 2011, 21:37:25 »

 Magdalena :bouquet: Będę w Krakowie w ciągu dwóch dni :)
Записаний
поверь малыш, не в пирогах счастье..

Magdalena

  • Новачoк
  • Карма +5/-0
  • Offline Offline
  • Стать: Жіноча
  • Повідомлень: 14
  • Останні відвідини:
    26 Жовтня 2011, 22:22:54

    Звідки: Kraków
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #390 : 28 Серпня 2011, 21:43:50 »

 Magdalena :bouquet: Będę w Krakowie w ciągu dwóch dni :)

Super! A gdzie dokładnie będziesz w centrum?
Jak znajdziesz czas to może kawa?  :drink
Записаний
Magdalena

Alexander

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +670/-5
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 3342
  • Останні відвідини:
    24 Травня 2023, 20:00:52

    Звідки: kalush
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #391 : 28 Серпня 2011, 21:49:04 »

Jestem teraz w Kałusz w najbliższy wtorek przed opuszczeniem Polska, będę w Krakowie, Warszawie, Gdańsku :)
Записаний
поверь малыш, не в пирогах счастье..

yurko

  • Адміністратор
  • *
  • Карма +1206/-13
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 30256
  • Останні відвідини:
    Сьогодні в 08:33:39

    Звідки: Чорновола-Шахтарська-Леніна-Салінарна-Пілсудського
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #392 : 28 Серпня 2011, 22:46:02 »

Ja posiadam listę uczniów gimnazjum miejskiego w Kałuszu z lata 1911/1912 i 1912/1913.
Jeżeli kogoś to zainteresuje chętnie udostępnię.
To bardzo ciekawa informacja. Wiem że mój pradziadek był dyrektorem tego gimnazjum, ale nie wiem dokładnie w których latach.
Відповідь від: 28 Серпня 2011, 22:22:26
Gimnazjum był tu
[smg id=2010]

A szkoła (polowa męska / polowa żeńska) tu

[smg id=2008]      [smg id=2011]

Obaj budynki dziś istnieją

Tu moj dziadek z jakimiś  nauczycielami pod budynkiem szkoły
[smg id=2009]
« Останнє редагування: 28 Серпня 2011, 23:06:40 від yurko »
Записаний
Читайте по губах: Без газу чи без вас? Без вас. Без світла чи без вас? Без вас. Без води чи без вас? Без вас. Без їжі чи без вас? Без вас.


Magdalena

  • Новачoк
  • Карма +5/-0
  • Offline Offline
  • Стать: Жіноча
  • Повідомлень: 14
  • Останні відвідини:
    26 Жовтня 2011, 22:22:54

    Звідки: Kraków
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #393 : 28 Серпня 2011, 23:54:42 »

Yurko!
Genialne zdjęcia, napisz mi wiadomość "priv" jak nazywał się Twój pradziadek, sprawdzę może coś mam :)
To chyba zdjęcie z lat 20 stych?
Відповідь від: 28 Серпня 2011, 23:13:44
Kałusz podczas Wielkiej Wojny 1914-1918
« Останнє редагування: 29 Серпня 2011, 00:14:42 від Magdalena »
Записаний
Magdalena

yurko

  • Адміністратор
  • *
  • Карма +1206/-13
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 30256
  • Останні відвідини:
    Сьогодні в 08:33:39

    Звідки: Чорновола-Шахтарська-Леніна-Салінарна-Пілсудського
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #394 : 29 Серпня 2011, 08:28:39 »

Ka?usz - dworzec 1917.jpg
To nie dworzec, to salina  ;)
Записаний
Читайте по губах: Без газу чи без вас? Без вас. Без світла чи без вас? Без вас. Без води чи без вас? Без вас. Без їжі чи без вас? Без вас.


enkala

  • Постійний користувач
  • ***
  • Карма +22/-0
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 143
  • Останні відвідини:
    01 Березня 2023, 15:44:40

    Звідки: Калуш
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #395 : 29 Серпня 2011, 12:42:53 »

Zerstörte Branntweinbrennerei Dobrowlany Galizien Umgebung von Kalusz 1917-05-08



А це де ? Хто знає
Записаний

yurko

  • Адміністратор
  • *
  • Карма +1206/-13
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 30256
  • Останні відвідини:
    Сьогодні в 08:33:39

    Звідки: Чорновола-Шахтарська-Леніна-Салінарна-Пілсудського
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #396 : 29 Серпня 2011, 12:46:59 »

Ну ти ж написав - Добрівляни.
Відповідь від: 29 Серпня 2011, 12:45:09
Руїни винокурні в Добрівлянах, біля Калуша
Записаний
Читайте по губах: Без газу чи без вас? Без вас. Без світла чи без вас? Без вас. Без води чи без вас? Без вас. Без їжі чи без вас? Без вас.


enkala

  • Постійний користувач
  • ***
  • Карма +22/-0
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 143
  • Останні відвідини:
    01 Березня 2023, 15:44:40

    Звідки: Калуш
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #397 : 29 Серпня 2011, 12:50:51 »

Я і не знав що там була винокурня
Записаний

yurko

  • Адміністратор
  • *
  • Карма +1206/-13
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 30256
  • Останні відвідини:
    Сьогодні в 08:33:39

    Звідки: Чорновола-Шахтарська-Леніна-Салінарна-Пілсудського
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #398 : 29 Серпня 2011, 12:52:06 »

Тоді того добра багато було. А ще кажуть, що тепер більше бухають  :=)
шутка...
Записаний
Читайте по губах: Без газу чи без вас? Без вас. Без світла чи без вас? Без вас. Без води чи без вас? Без вас. Без їжі чи без вас? Без вас.


enkala

  • Постійний користувач
  • ***
  • Карма +22/-0
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 143
  • Останні відвідини:
    01 Березня 2023, 15:44:40

    Звідки: Калуш
Старовинні фото Калуша, калушан та цікавинок по темі
« Прочитано #399 : 29 Серпня 2011, 12:56:32 »

Це фото вже було, а на ньому

Beim Heeresgruppen Kommande Erzherzog Karl; Kalusz, Galizien1916 08 18 Kalusz

Записаний