Вільний форум міста Калушa

Please login or register.

Увійти
Розширений пошук  

Форуму:

11 років 5 місяців 14 днів

Автор Тема: Українська мова- проблема реальна чи надумана  (Прочитано 190714 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

Yana

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +971/-6
  • Offline Offline
  • Стать: Жіноча
  • Повідомлень: 1946
  • Останні відвідини:
    06 Травня 2018, 21:38:53

    Звідки: Калуш
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #680 : 27 Листопада 2013, 00:35:56 »

Записаний

ББА

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +292/-11
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 10160
  • Останні відвідини:
    Вчора в 23:44:09

    Звідки: Льондон
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #681 : 27 Грудня 2013, 01:41:15 »

ось тут стаття цікава попалась на очі

http://gazeta.ua/articles/science-life-photo/_belgijskij-arhitektor-peretvoriv-staru-vodonapirnu-bashtu-v-prigolomshlivij-maet/534255

але залишається питання : що таке "просунутими системами сигналізації "   ?  це щось типу ящичка : висунув , "відклав лічинку" і засунув назад ?    :o

chuck

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +249/-9
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 1381
  • Мачете не sms-ить...
  • Останні відвідини:
    29 Серпня 2018, 21:30:51

    Звідки: Тут не дуже далеко =)
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #682 : 27 Грудня 2013, 11:01:25 »

що таке "просунутими системами сигналізації "

невдала калька з "новітньої" російської: "продвинутый". Після моїх асоціацій з словом "двинутый", завжди викликає регіт.
Записаний
Живя, будь жив, будь совершенно жив. И делай все, что хочешь. Всё будет хорошо. Учитель
Не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе. Эрнест Хемингуэй
Есть только миг, между прошлым и будущим — именно он — называется «жизнь»! © Леонид Дербенёв

Yana

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +971/-6
  • Offline Offline
  • Стать: Жіноча
  • Повідомлень: 1946
  • Останні відвідини:
    06 Травня 2018, 21:38:53

    Звідки: Калуш
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #683 : 05 Січня 2014, 00:24:32 »

Записаний

Yana

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +971/-6
  • Offline Offline
  • Стать: Жіноча
  • Повідомлень: 1946
  • Останні відвідини:
    06 Травня 2018, 21:38:53

    Звідки: Калуш
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #684 : 09 Січня 2014, 00:36:01 »

Записаний

yurko

  • Адміністратор
  • *
  • Карма +1196/-13
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 22108
  • Останні відвідини:
    Вчора в 22:07:17

    Звідки: Чорновола-Шахтарська-Леніна-Салінарна-Пілсудського
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #685 : 23 Травня 2015, 13:47:04 »

90 доказів того, що російська мова походить від української
Записаний
Cпочатку приходить російська культура, російська мова, а вже за ними – російські війська!

yurko

  • Адміністратор
  • *
  • Карма +1196/-13
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 22108
  • Останні відвідини:
    Вчора в 22:07:17

    Звідки: Чорновола-Шахтарська-Леніна-Салінарна-Пілсудського
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #686 : 17 Червня 2015, 13:02:40 »

Про те, що зараз твориться з мовами в телеефірі!

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=I6THs5QY47k" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=I6THs5QY47k</a>
Записаний
Cпочатку приходить російська культура, російська мова, а вже за ними – російські війська!

ББА

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +292/-11
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 10160
  • Останні відвідини:
    Вчора в 23:44:09

    Звідки: Льондон
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #687 : 08 Липня 2015, 15:11:03 »

Двомовність як хвороба.

Професор Колумбійського університету називає українську мовну ситуацію «мовною шизофренією»

ББА

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +292/-11
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 10160
  • Останні відвідини:
    Вчора в 23:44:09

    Звідки: Льондон
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #688 : 12 Липня 2015, 15:31:05 »

Допоможіть побороти суржик і русифікацію моєї рідної української мови

ББА

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +292/-11
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 10160
  • Останні відвідини:
    Вчора в 23:44:09

    Звідки: Льондон
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #689 : 14 Липня 2015, 01:41:59 »

С украинского на русский почти любой дурак переведет


Обабіч ледь курився товстий шар пороху.

 :)

Alexander

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +670/-5
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 3342
  • Останні відвідини:
    02 Грудня 2018, 19:54:44

    Звідки: kalush
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #690 : 14 Липня 2015, 12:03:51 »

С украинского на русский почти любой дурак переведет
а на український   :facepalm:
клас ))
Записаний
поверь малыш, не в пирогах счастье..

Alexander

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +670/-5
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 3342
  • Останні відвідини:
    02 Грудня 2018, 19:54:44

    Звідки: kalush
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #691 : 14 Липня 2015, 12:04:20 »

Записаний
поверь малыш, не в пирогах счастье..

ББА

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +292/-11
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 10160
  • Останні відвідини:
    Вчора в 23:44:09

    Звідки: Льондон
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #692 : 14 Липня 2015, 13:49:51 »

С украинского на русский почти любой дурак переведет


це так десь було сказано . типу українська мова то просто діалект російської , і вчити її не треба

ББА

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +292/-11
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 10160
  • Останні відвідини:
    Вчора в 23:44:09

    Звідки: Льондон
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #693 : 15 Липня 2015, 17:28:57 »

Цікаво прочитати

Поговорили, блин...))

ББА

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +292/-11
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 10160
  • Останні відвідини:
    Вчора в 23:44:09

    Звідки: Льондон
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #694 : 05 Вересня 2015, 21:45:16 »

yurko

  • Адміністратор
  • *
  • Карма +1196/-13
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 22108
  • Останні відвідини:
    Вчора в 22:07:17

    Звідки: Чорновола-Шахтарська-Леніна-Салінарна-Пілсудського
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #695 : 06 Вересня 2015, 07:32:57 »

Чувак просто забрехався.
Реально, якщо йому трохи більше 20-ти і він із заходу, то ніяк не міг написати московитською та ще й без помилок. Звісно теж брехня, що він там щось міг не зрозуміти від поліцаїв, але правда, що міг мати труднощі з поясненням, а вони з розумінням.
Маю схожий приклад у хаті. Яка казала:
-Дайтє мнє кілаґрам цукара  :D
Записаний
Cпочатку приходить російська культура, російська мова, а вже за ними – російські війська!

ББА

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +292/-11
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 10160
  • Останні відвідини:
    Вчора в 23:44:09

    Звідки: Льондон
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #696 : 06 Вересня 2015, 13:31:44 »

можливо він писав під диктовку адвоката .

yurko

  • Адміністратор
  • *
  • Карма +1196/-13
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 22108
  • Останні відвідини:
    Вчора в 22:07:17

    Звідки: Чорновола-Шахтарська-Леніна-Салінарна-Пілсудського
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #697 : 06 Вересня 2015, 14:02:11 »

можливо він писав під диктовку адвоката
Неможливо!
Хіба не під диктовку, а переписав то, що написав адвокат своєю рукою.
Записаний
Cпочатку приходить російська культура, російська мова, а вже за ними – російські війська!

ББА

  • Ветеран
  • *****
  • Карма +292/-11
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 10160
  • Останні відвідини:
    Вчора в 23:44:09

    Звідки: Льондон
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #698 : 25 Вересня 2015, 22:57:12 »

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=QwAMA9GY-fw" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=QwAMA9GY-fw</a>

 :D

yurko

  • Адміністратор
  • *
  • Карма +1196/-13
  • Offline Offline
  • Стать: Чоловіча
  • Повідомлень: 22108
  • Останні відвідини:
    Вчора в 22:07:17

    Звідки: Чорновола-Шахтарська-Леніна-Салінарна-Пілсудського
Українська мова- проблема реальна чи надумана
« Прочитано #699 : 26 Вересня 2015, 07:39:42 »

 :D :dopovid
Записаний
Cпочатку приходить російська культура, російська мова, а вже за ними – російські війська!